Мета: Сприяння утворенню рад ВПО в дев'яти громадах Хмільницького району, розробка та впровадження зручного онлайн сервісу для комунікації та інформаційної підримки Рад ВПО.
Цільова аудиторія:
Внутрішньо переміщені особи (ВПО)
Органи місцевого самоврядування
Активні громадяни
Основні напрямки діяльності:
Інформаційна та просвітницька робота:
Проведення інформаційних кампаній про права та можливості ВПО
Розповсюдження інформаційних матеріалів про створення рад ВПО
Організація семінарів та тренінгів для ВПО з питань самоорганізації
Підтримка та супровід процесу створення рад ВПО:
Допомога в організації установчих зборів
Консультування з питань статутної діяльності
Надання методичних матеріалів
Налагодження співпраці:
Сприяння налагодженню співпраці між радами ВПО та органами місцевого самоврядування
Підтримка участі ВПО в прийнятті рішень на місцевому рівні
Адвокація прав ВПО:
Захист прав та інтересів ВПО
Сприяння вирішенню проблем ВПО
Надання гуманітарної допомоги:
Формування та роздача продуктових наборів
Збір та розподіл одягу та предметів побуту
Надання допомоги у пошуку житла
Психологічна підтримка ВПО
План заходів:
Січень:
Проведення інформаційної кампанії про права та можливості ВПО
Розповсюдження інформаційних матеріалів про створення рад ВПО
Організація семінару для ВПО з питань самоорганізації
Одноразова комплексна гуманітарна підтримка сімей ВПО що прибули та стали на облік в громаді.
Благодійна допомога ЗСУ.
Лютий:
Допомога в організації установчих зборів рад ВПО в 9 громадах
Консультування з питань статутної діяльності
Надання методичних матеріалів
Благодійна допомога ЗСУ.
Одноразова комплексна гуманітарна підтримка сімей ВПО що прибули та стали на облік в громаді
Березень:
Сприяння налагодженню співпраці між радами ВПО та органами місцевого самоврядування
Підтримка участі ВПО в прийнятті рішень на місцевому рівні
Благодійна допомога ЗСУ.
Одноразова комплексна гуманітарна підтримка сімей ВПО що прибули та стали на облік в громаді
Квітень:
Проведення тренінгу для членів рад ВПО з питань лобіювання та адвокації
Організація зустрічі рад ВПО з представниками влади
Благодійна допомога ЗСУ.
Навчання для членів ГО.НВ
Одноразова комплексна гуманітарна підтримка сімей ВПО що прибули та стали на облік в громаді
Травень:
Проведення моніторингу діяльності рад ВПО
Надання методичної допомоги радам ВПО
Благодійна допомога ЗСУ.
Навчання для членів ГО.НВ
Одноразова комплексна гуманітарна підтримка сімей ВПО що прибули та стали на облік в громаді
Червень:
Підготовка звіту про діяльність організації за перше півріччя 2024 року
Організація літнього табору для дітей ВПО
Навчання для членів ГО.НВ
Благодійна допомога ЗСУ.
Одноразова комплексна гуманітарна підтримка сімей ВПО що прибули та стали на облік в громаді
Липень:
Проведення інформаційної кампанії про діяльність рад ВПО
Залучення нових членів до рад ВПО
Навчання для членів ГО.НВ
Благодійна допомога ЗСУ.
Одноразова комплексна гуманітарна підтримка сімей ВПО що прибули та стали на облік в громаді
Серпень:
Організація фестивалю для ВПО
Сприяння участі рад ВПО в міжнародних проектах
Навчання для членів ГО.НВ
Благодійна допомога ЗСУ.
Одноразова комплексна гуманітарна підтримка сімей ВПО що прибули та стали на облік в громаді
Вересень:
Проведення семінару з питань стратегічного розвитку рад ВПО
Організація зустрічі рад ВПО з представниками міжнародних організацій
Навчання для членів ГО.НВ
Благодійна допомога ЗСУ.
Одноразова комплексна гуманітарна підтримка сімей ВПО що прибули та стали на облік в громаді
Жовтень:
Підготовка звіту про діяльність організації за 9 місяців 2024 року
Організація конкурсу проектів для рад ВПО
Навчання для членів ГО.НВ
Благодійна допомога ЗСУ.
Одноразова комплексна гуманітарна підтримка сімей ВПО що прибули та стали на облік в громаді
Листопад:
Проведення конференції з питань участі ВПО в житті громади
Нагородження кращих рад ВПО
Навчання для членів ГО.НВ
Благодійна допомога ЗСУ.
Одноразова комплексна гуманітарна підтримка сімей ВПО що прибули та стали на облік в громаді
Грудень:
Підготовка звіту про діяльність організації за 2024 рік
Організація святкового заходу для ВПО
Корпоративний святковий захід
Благодійна допомога ЗСУ.
Заходи, що будуть проводитися протягом року:
Випуск інформаційних бюлетенів та брошур про діяльність рад ВПО
Організація гарячої телефонної лінії для консультацій з питань діяльності рад ВПО
Співпраця з місцевими органами влади, соціальними службами та іншими організаціями, що надають допомогу ВПО
Благодійна допомога ЗСУ.
Для ефективної реалізації плану заходів необхідне:
Залучення волонтерів та юристів
Співпраця з місцевим бізнесом та благодійними фондами
Забезпечення фінансування діяльності організації (Гранти)
Очікувані результати:
Створення рад ВПО в 9 громадах Хмільницького району
Підвищення рівня правової обізнаності серед ВПО
Збільшення участі ВПО в прийнятті рішень на місцевому рівні
Захист прав та інтересів ВПО
Сприяння соціальній адаптації ВПО
Ефективна співпраця між ВПО, органами місцевого самоврядування та громадянським суспільством
Додатково:
Забезпечення гендерної рівності та інклюзивності: Під час реалізації плану заходів ГО.НВ буде враховувати потреби різних груп ВПО, зокрема жінок, дітей, людей з інвалідністю та осіб похилого віку.
Моніторинг та оцінка: Проведення регулярного моніторингу та оцінки реалізації плану заходів.
Стійкість діяльності: Для забезпечення сталої діяльності організації ГО.НВ буде шукати різноманітні джерела фінансування, зокрема гранти, партнерство з бізнесом та благодійними фондами.
Роль громадської організації "Наш Виклик":
Громадська організація "Наш Виклик" буде відігравати важливу роль у сприянні утворенню та розвитку рад ВПО. Організація буде виконувати такі функції:
Надання інформаційної та консультаційної підтримки ВПО з питань створення рад.
Сприяння проведенню установчих зборів та реєстрації рад ВПО.
Навчання членів рад щодо їхніх прав, обов'язків та функцій.
Сприяння налагодженню співпраці між радами ВПО та органами місцевого самоврядування.
Захист прав та інтересів ВПО через адвокаційні кампанії.
Взаємодія з місцевою владою:
Для успішного створення та функціонування рад ВПО необхідна тісна співпраця з органами місцевого самоврядування. Громадська організація "Наш Виклик" буде сприяти цьому шляхом:
Проведення зустрічей та переговорів з представниками місцевої влади.
Організація спільних заходів, спрямованих на інформування населення про діяльність рад ВПО.
Залучення місцевої влади до фінансової та матеріально-технічної підтримки діяльності рад ВПО.
Звітність:
Громадська організація "Наш Виклик" повинна забезпечувати прозорість своєї діяльності та звітувати про виконання плану заходів. Звітність може включати:
Зовнішній аудит.
Кількість створених рад ВПО.
Кількість проведених інформаційних кампаній та тренінгів.
Результати проведеного моніторингу діяльності рад ВПО.
Використання фінансових ресурсів.
ВАЖЛИВО !!! Цей план заходів є орієнтовним і може бути скоригований залежно від потреб та обставин конкретньої громади.
Мета: Надання комплексної правової підтримки внутрішньо переміщеним особам (ВПО) та людям, що постраждали від наслідків війни, в Хмільницькому районі.
Цільова аудиторія:
Внутрішньо переміщені особи (ВПО)
Люди, що втратили житло внаслідок бойових дій
Сім'ї, що втратили годувальника
Люди з інвалідністю
Люди похилого віку
Діти
Основні напрямки діяльності:
Інформаційна та консультаційна допомога:
Надання правової інформації з питань, пов'язаних з ВПО та наслідками війни
Консультування з питань отримання статусу ВПО
Консультування з питань відновлення втрачених документів
Консультування з питань отримання соціальної допомоги
Консультування з питань спадкування
Консультування з питань житлових прав
Консультування з питань трудових прав
Консультування з інших правових питань
Юридична допомога:
Представництво в судах
Складання правових документів
Допомога в отриманні компенсацій за втрачене майно
Допомога в оформленні спадщини
Допомога в отриманні житла
Допомога в захисті трудових прав
Допомога в інших правових питаннях
Психологічна допомога:
Надання психологічної підтримки ВПО та людям, що постраждали від наслідків війни
Проведення психологічних тренінгів
Організація груп підтримки
План заходів:
Січень:
Проведення інформаційної кампанії з питань прав ВПО
Організація семінару з питань отримання статусу ВПО
Відкриття пункту безоплатної правової допомоги
Лютий:
Проведення юридичних консультацій для ВПО
Допомога в оформленні документів для отримання соціальної допомоги
Організація тренінгу з питань психологічної стійкості
Березень:
Представництво ВПО в судах
Допомога в отриманні компенсацій за втрачене майно
Організація групи підтримки для сімей, що втратили годувальника
Квітень:
Допомога в оформленні спадщини
Допомога в отриманні житла
Організація психологічного тренінгу для дітей
Травень:
Проведення інформаційної кампанії з питань житлових прав ВПО
Допомога в захисті трудових прав
Організація фестивалю для ВПО
Червень:
Проведення юридичних консультацій з питань спадкування
Допомога в отриманні документів для виїзду за кордон
Організація спортивного змагання для ВПО
Липень:
Представництво ВПО в судах
Допомога в отриманні компенсацій за втрачене майно
Організація літнього табору для дітей ВПО
Серпень:
Допомога в оформленні документів для повернення додому
Допомога в отриманні освіти
Організація творчого конкурсу для ВПО
Вересень:
Проведення інформаційної кампанії з питань освітніх прав ВПО
Допомога в працевлаштуванні
Організація ярмарку вакансій для ВПО
Жовтень:
Проведення юридичних консультацій з питань трудових прав
Допомога в отриманні медичної допомоги
Організація фестивалю національних культур
Листопад:
Представництво ВПО в судах
Допомога в отриманні компенсацій за втрачене майно
Організація круг
Організація круглого столу за участю представників влади, громадських організацій та міжнародних донорів з обговорення проблем ВПО та шляхів їх вирішення
Грудень:
Підготовка звіту про діяльність організації за 2024 рік
Проведення святкового заходу для ВПО та людей, що постраждали від наслідків війни
Заходи, що будуть проводитися протягом року:
Випуск інформаційних бюлетенів та брошур з правових питань
Організація гарячої телефонної лінії для надання правової допомоги
Співпраця з місцевими органами влади, соціальними службами та іншими організаціями, що надають допомогу ВПО
Для ефективної реалізації плану заходів необхідне:
Залучення волонтерів та юристів
Співпраця з місцевим бізнесом та благодійними фондами
Забезпечення фінансування діяльності організації
Очікувані результати:
Підвищення правової обізнаності серед ВПО та людей, що постраждали від наслідків війни
Збільшення доступу до правової допомоги
Захист прав та інтересів ВПО
Сприяння соціальній адаптації ВПО
Психологічна підтримка постраждалих
Мета: Підвищити інституційні спроможності ГО "Наш Виклик" через розвиток знань, навичок та компетенцій членів команди.
Цільова аудиторія: Члени команди ГО "Наш Виклик", включаючи членів правління, персонал та волонтерів.
Тематика тренінгів:
1. Вступ до інституційного розвитку:
Поняття інституційного розвитку та його значення для ГО.
Ключові принципи та етапи інституційного розвитку.
Фактори, що впливають на інституційний розвиток ГО.
2. Прозорість та підзвітність:
Поняття прозорості та підзвітності в роботі ГО.
Механізми забезпечення прозорості та підзвітності.
Значення та роль політик ГО у забезпеченні прозорості та підзвітності.
Огляд Політики протидії корупції та шахрайства, Політики проведення закупівель, Політики подання скарг та пропозицій, Облікової політики.
3. Етична поведінка:
Поняття етичної поведінки та її значення для ГО.
Принципи етичної поведінки, яких повинні дотримуватися члени команди ГО.
Декларація етичної поведінки ГО "Наш Виклик".
Вирішення етичних дилем.
4. Стратегічне планування:
Поняття стратегічного планування та його значення для ГО.
Розробка та впровадження стратегічного плану ГО.
Моніторинг та оцінка результатів стратегічного плану.
5. Управління проектами:
Поняття проектного менеджменту та його значення для ГО.
Цикл проекту та його етапи.
Інструменти та методи управління проектами.
6. Комунікація та командна робота:
Ефективна комунікація в команді.
Навички командної роботи та співпраці.
Вирішення конфліктів в команді.
7. Збір коштів:
Поняття фандрайзингу та його значення для ГО.
Різноманітні джерела фінансування ГО.
Написання грантових заявок.
Звітність за грантами.
8. Адвокація та лобіювання:
Поняття адвокації та лобіювання.
Інструменти та методи адвокації та лобіювання.
Розробка та впровадження кампаній з адвокації.
Методи навчання:
Лекції
Презентації
Дискусії
Практичні вправи
Рольові ігри
Case-study
Формат тренінгів:
2-3 денні тренінги
1-денні семінари
Онлайн-курси
Оцінювання результатів:
Тестування
Анкетування
Відгуки учасників
Очікувані результати:
Підвищення знань та навичок членів команди ГО щодо інституційного розвитку.
Покращення прозорості, підзвітності та етичної поведінки в роботі ГО.
Підвищення ефективності роботи ГО.
План впровадження:
Розробка календарного плану тренінгів.
Визначення тренерів.
Розробка навчальних матеріалів.
Запрошення учасників.
Проведення тренінгів.
Оцінювання результатів.
Цей план навчань є орієнтовним і може бути адаптований до потреб та можливостей ГО "Наш Виклик".
Мета: Сприяння розвитку громадянського суспільства в Україні та допомога внутрішньо переміщеним особам (ВПО).
Цільова аудиторія:
Активні громадяни
Громадські організації
Органи влади
Внутрішньо переміщені особи (ВПО)
Основні напрямки діяльності:
Підтримка та розвиток громадських організацій:
Надання консультацій та методичної допомоги
Проведення тренінгів та семінарів
Сприяння налагодженню співпраці між ГО
Захист прав та свобод громадян:
Проведення правопросвітницьких кампаній
Надання правової допомоги
Здійснення моніторингу дотримання прав людини
Сприяння розвитку демократії та участі громадян у прийнятті рішень:
Проведення інформаційних кампаній
Організація публічних дискусій та заходів
Сприяння участі громадян у місцевому самоврядуванні
Підтримка європейської інтеграції України:
Проведення інформаційних кампаній
Сприяння співпраці з європейськими організаціями
Адвокація європейських цінностей
Надання гуманітарної допомоги:
Формування та роздача продуктових наборів
Збір та розподіл одягу та предметів побуту
Надання допомоги у пошуку житла
Психологічна підтримка ВПО
Надання правової допомоги:
Консультування з питань отримання статусу ВПО
Допомога у оформленні документів
Захист прав та інтересів ВПО у судах
Проведення правопросвітницьких заходів
План заходів:
Січень:
Проведення стратегічної сесії ГО "Наш Виклик"
Розробка плану заходів на 2023 рік
Оцінка потреб ВПО в громаді
Співпраця з місцевими органами влади та гуманітарними організаціями
Формування та роздача продуктових наборів
Організація юридичної клініки для ВПО
Розробка інформаційних матеріалів з правових питань
Проведення тренінгу для юристів ГО.НВ з питань надання допомоги ВПО
Лютий:
Надання консультацій з питань отримання статусу ВПО
Допомога у оформленні документів
Захист прав та інтересів ВПО у судах
Збір та розподіл одягу та предметів побуту
Надання допомоги у пошуку житла
Проведення правопросвітницьких кампаній для ВПО
Співпраця з органами влади та правозахисними організаціями
Організація семінару з питань права на житло для ВПО
Березень:
Проведення інформаційних кампаній про діяльність ГО "Наш Виклик"
Проведення тренінгу для членів ГО "Наш Виклик" з питань проектного менеджменту
Моніторинг дотримання прав ВПО
Адвокація прав ВПО
Підготовка звіту про діяльність ГО "Наш Виклик" за перше півріччя 2023 року
Квітень:
Проведення публічної дискусії з питань розвитку громадянського суспільства
Проведення інформаційної кампанії про європейську інтеграцію України
Сприяння співпраці з європейськими організаціями
Проведення моніторингу умов проживання ВПО
Захист прав та інтересів ВПО
Організація дозвілля для дітей ВПО
Травень:
Сприяння соціальній адаптації ВПО
Проведення фестивалю для ВПО
Залучення нових членів до ГО "Наш Виклик"
Сприяння працевлаштуванню ВПО
Червень:
Відпочинок та відновлення сил
Організація літнього табору для дітей ВПО
Проведення тренінгу з питань лобіювання та адвокації
Організація зустрічі з представниками влади
Підготовка звіту про діяльність ГО "Наш Виклик" за 2023 рік
Липень:
Організація фестивалю громадських організацій
Залучення нових членів до ГО "Наш Виклик"
Проведення конференції з питань допомоги ВПО
Серпень:
Проведення тренінгу з питань лобіювання та адвокації
Організація зустрічі з представниками влади
Нагородження кращих волонтерів
Підготовка звіту про діяльність ГО "Наш Виклик" за 2023 рік
Вересень:
Проведення правопросвітницьких заходів з питань захисту прав людини
Надання правової допомоги громадянам
Організація конференції з питань розвитку громадянського суспільства
Нагородження кращих ГО
Жовтень:
Організація святкового заходу для членів ГО та партнерів
Підготовка підсумкового звіту про діяльність ГО "Наш Виклик" за 2023 рік
Заходи, що будуть проводитися протягом року:
Випуск інформаційних бюлетенів та брошур
Організація гарячої телефонної лінії для консультацій з питань діяльності ГО та надання правової допомоги
Співпраця з місцевими органами влади, соціальними службами, правозахисними організаціями та іншими громадськими організаціями
Очікувані результати:
Підвищення рівня активності громадян
Зміцнення потенціалу ГО.НВ
Захист прав та свобод громадян і ВПО
Розвиток демократії та участі громадян у прийнятті рішень
Наближення України до європейських стандартів
Підвищення рівня правової обізнаності серед населення та ВПО
Збільшення доступу громадян і ВПО до правової допомоги
Покращення умов життя ВПО
Сприяння соціальній адаптації ВПО
Згуртування громади
Для ефективної реалізації плану заходів необхідне:
Залучення волонтерів, юристів та соціальних працівників
Співпраця з місцевим бізнесом, благодійними фондами та міжнародними організаціями
Забезпечення фінансування діяльності ГО.НВ
Важливо!!! цей план заходів є орієнтовним і може бути скоригований залежно від потреб та обставин.
Вступ
Громадська організація "Наш Виклик" протягом 2023 року активно працювала над реалізацією плану заходів, спрямованого на підтримку та розвиток громадянського суспільства в Україні, допомогу внутрішньо переміщеним особам (ВПО) та захист їх прав.
Основні напрямки діяльності
Підтримка та розвиток громадських організацій:
Проведено 10 тренінгів та семінарів для представників ГО з питань проектного менеджменту, лобіювання та адвокації, фандрейзингу та комунікацій.
Надано консультаційну та методичну допомогу.
Сприяння налагодженню співпраці між ГО шляхом організації спільних заходів та проектів.
Захист прав та свобод громадян:
Проведено 20 правопросвітницьких заходів з питань захисту прав людини, зокрема для ВПО.
Надано правову допомогу 100 громадянам, включаючи консультації, допомогу у оформленні документів та представництво в судах.
Здійснювався моніторинг дотримання прав людини, за результатами якого було підготовлено 5 звітів.
Сприяння розвитку демократії та участі громадян у прийнятті рішень:
Проведено 5 публічних дискусій з актуальних суспільних питань.
Проведено 10 інформаційних кампаній про європейську інтеграцію України та важливість участі громадян у місцевому самоврядуванні.
Сприяння участі громадян у прийнятті рішень шляхом організації громадських слухань та консультацій.
Підтримка європейської інтеграції України:
Проведено 3 інформаційні кампанії про європейську інтеграцію України.
Сприяння співпраці з європейськими організаціями шляхом участі в спільних проектах та обміну досвідом.
Здійснювалась адвокація європейських цінностей та принципів.
Надання гуманітарної допомоги:
Сформовано та роздано 600+ продуктових наборів ВПО.
Зібрано та розподілено 500 комплектів одягу та предметів побуту.
Надано допомогу у пошуку житла 250+ сім'ям ВПО через платформу нерухомості https://kinnisvara.online/ та офлайн .
Забезпечено психологічну підтримку 100 ВПО.
Надання правової допомоги:
Проведено 50 консультацій з питань отримання статусу ВПО.
Допомогли у оформленні документів 100 ВПО.
Захищено права та інтереси 25 ВПО у судах.
Проведено 10 правопросвітницьких заходів для ВПО.
Очікувані результати
Підвищення рівня активності громадян:
За результатами проведених заходів, спостерігається зростання активності громадян у питаннях розвитку громадянського суспільства, захисту прав людини та європейської інтеграції України.
Зміцнення потенціалу ГО.НВ:
ГО "Наш Виклик" здобула авторитет та визнання серед інших ГО, а також налагодили співпрацю з органами влади та міжнародними організаціями.
Захист прав та свобод громадян і ВПО:
Завдяки право просвітницькій роботі та наданню правової допомоги, підвищився рівень правової обізнаності серед ВПО та населення, а також покращився доступ до соціальних можливостей що гарантує держава для ВПО.
Розвиток демократії та участі громадян у прийнятті рішень:
Збільшилась кількість громадян, які беруть участь у публічних дискусіях, громадських слуханнях та інших формах прийняття рішень.
Наближення України до європейських стандартів:
Поширення інформації про європейську інтеграцію сприяло підвищенню рівня підтримки цього курсу серед населення.
Встановлено співпрацю з європейськими організаціями, що дозволить переймати кращі європейські практики у сфері розвитку громадянського суспільства та захисту прав людини, гуманітарної допомоги.
Підвищення рівня правової обізнаності серед населення та ВПО:
Завдяки проведенню правопросвітницьких заходів громадяни отримали знання щодо своїх прав та механізмів їх захисту.
Збільшилась кількість звернень громадян за правовою консультацією.
Збільшення доступу громадян і ВПО до правової допомоги:
Діяльність юридичної клініки ГО "Наш Виклик" забезпечила безкоштовну правову допомогу сотням громадян та ВПО.
Підвищився рівень правової культури населення.
Покращення умов життя ВПО:
Надання гуманітарної допомоги дозволило частково вирішити нагальні проблеми ВПО, пов'язані з забезпеченням продуктами харчування, одягом, предметами побуту та житлом.
Психологічна підтримка допомогла ВПО подолати стресові ситуації, пов'язані з переїздом та адаптацією до нового місця проживання.
Сприяння соціальній адаптації ВПО:
Заходи, проведені ГО "Наш Виклик", сприяли соціальній адаптації ВПО, їх інтеграції в місцеву громаду.
Організація літнього табору для дітей ВПО забезпечила їм змістовне дозвілля та психосоціальну підтримку.
Згуртування громади:
Діяльність ГО "Наш Виклик" сприяла об'єднанню громадян навколо вирішення важливих суспільних питань.
Залучення волонтерів до роботи організації зміцнює зв'язки між членами громади.
Висновки
За 2023 рік ГО "Наш Виклик" досягла значних результатів у реалізації запланованих заходів. Організація зробила вагомий внесок у розвиток громадянського суспільства України, захист прав людини, європейську інтеграцію країни та підтримку ВПО.
Плани на майбутнє
ГО "Наш Виклик" планує і надалі активно працювати над виконанням своєї місії. У 2024 році організація зосередиться на таких пріоритетах:
Збільшення ресурсної бази для забезпечення сталої діяльності організації.
Розширення мережі партнерів серед ГО, органів влади та міжнародних організацій.
Підвищення кваліфікації членів організації та волонтерів.
Впровадження нових програм та проектів, спрямованих на розвиток громадянського суспільства, захист прав людини та підтримку вразливих верств населення.
Розробка та впровадження онлайн сервісу правової підтримки ВПО.
Сприяння утвореню Рад ВПО в дев'яти громадах Хмільницького адмін району.
Сприяння створення консультативно дорадчого органу Рада ВПО при районній військовій адміністрації (РВА) що має за мету об'єднання голів девяти рад ВПО територіальних громад (ТГ).
ГО "Наш Виклик" висловлює щиру вдячність усім партнерам, волонтерам та благодійникам за підтримку діяльності організації у 2023 році.
Звіт підготував:
ОЛЕКСАНДР СОРОКА ______________
Затвердив:
ВІКТОР ЗАГАН ______________